Suara over (anak perempuan)
Visualisasi
'Saya punya teman. Dia tinggal di rumahku. '
Gadis kecil itu mengintip dari jendela. Ada jendela lain di sisi kanan, ada replika gadis yang sama di jendela ini. Replika sedikit pudar.
'Ketika saya bahagia, begitu juga dia.'
Gadis kecil itu berputar -putar dengan tangan yang tersebar. Replika/refleksi juga menari di sisinya.
“Ketika aku menangis, dia juga menangis.”
Kedua gadis itu menangis.
'Tapi aku tidak bisa mendengar suaranya.
Teman saya tinggal di dalam cermin. '
“Keluarlah, 'Aku memberitahunya,' Kami akan bermain. '
Dia tidak keluar. '
Sekarang gadis kecil itu berdiri di depan cermin. Dia memegang billy di tangannya. Dia melihat bayangannya di cermin. Dia tampak sedih.
'Saya tidak senang.
Saya pergi tidur. '
Gadis kecil itu berbaring di tempat tidur. Dia tertidur di depannya dengan kedua tangan di bawah wajahnya.
'Dia keluar dari cermin saat aku tidur. Kami bersenang -senang. '
Gadis kecil itu memegang kedua tangan dengan replika. Keduanya berputar -putar satu sama lain. Ada cuckoo kecil yang terbang di sekitar mereka.
“Kami bermain, berlari, berteriak, dan berteriak bersama.”
Keduanya sekarang berdiri di bawah pohon. Ada dua gubuk di belakang mereka. Burung hantu, cuckoo dan tupai sedang bermain di sekitar mereka. Gadis -gadis itu berteriak.
“Ketika saya berbicara dengannya, dia juga berbicara dengan saya.”
Sekarang kedua gadis itu duduk di cabang pohon, dengan tangan mereka di bahu satu sama lain. Ada seekor burung biru yang terbang di sekitar mereka. Kupu -kupu juga melayang di sekitar mereka. Cabang itu sarat dengan banyak daun berwarna -warni.
“Di pagi hari, temanku akan kembali ke cermin.”
Sekarang kedua gadis kecil saling berpelukan di jendela.
'Tapi saya tidak keberatan sama sekali. Kami akan bermain lagi dalam mimpiku! '
Gadis kecil itu melihat ke cermin. Refleksinya tertidur di sana.
No Voice Over (subtitle)
Visualisasi
'Aku bangun di malam hari dengan perasaan haus.
Saya ingin mendapatkan air. Saya mulai
Mencari sandal saya di bawah tempat tidur. '
Seorang anak laki -laki berusia 8 tahun bangun, turun dari tempat tidurnya dan mengintip di bawahnya untuk sandal. Dia melihat mata besar dari seekor harimau di bawah tempat tidurnya.
'Oh, tidak! Ada seekor harimau di bawah tempat tidurku. '
Bocah itu berjongkok di atas tempat tidurnya dan melihat ke bawah. Bagian belakang harimau muncul di bawah tempat tidur.
'Sekarang apa yang harus saya lakukan? Haruskah saya menelepon Ma? Bagaimana jika harimau keluar? '
Bocah itu menurunkan kepalanya di bawah tempat tidur dan dia melihat bagian belakang harimau.
'Haruskah saya kembali tidur? Tapi saya tidak mengantuk lagi. '
Dia berbaring di tempat tidurnya. Dia berbaring di sisinya. Dia menutupi kepalanya dengan selimut namun wajahnya masih terbuka dan tangannya ada di wajahnya.
(Kemudian seseorang menyalakan cahaya. Ma berdiri di pintu.)
'Apa yang terjadi, sayang? Apakah Anda menelepon saya? '
Ma berdiri di pintu. Bocah kecil itu mengangkat selimutnya dari satu sisi dan menatapnya.
(Saya menunjuk ke arah harimau. Ma membungkuk dan menarik harimau keluar dari bawah tempat tidur!)
Ma membungkuk dan menarik harimau dari bawah tempat tidur. Bocah kecil itu berjongkok bersamanya.
'Hai! Tidak ada harimau.
Ini sweter kuning dan hitam saya. Tombol -tombolnya bersinar seperti mata harimau. '
Ma berdiri dan menunjukkan sweater kepada bocah itu. Bocah kecil itu menjulurkan lidahnya dengan kedua tangannya di bawah dagunya.
“Aku takut tidak ada apa -apa.”
Bocah itu memakai sweter dan tersenyum.
'Sekarang aku akan tidur dan bermimpi tentang Macan Nyata di Hutan!'
Sekarang Ma dan bocah kecil itu berbaring di tempat tidur dan menutupi diri mereka di selimut. Bocah kecil itu tersenyum pada Ma.